Можно.
1) Запретить все исходящие коннекты на 25-й порт за исключением юзеров под которыми работает MTA
2) Написать или купить
варпер для sendmail, который бы контролировал число исходящих сообщений от пользователей
3) Почитать документацию и настроить лимит исходящих сообщений в DA или заплатить тому кто знает и настроит.
Следует понимать что делать это нужно оперативно, так как если IP попадет в базы, проблем потом будет очень много.