Наверное, лучше было бы, если бы кроссворды располагались на главной (хотя, может, я ошибаюсь? там у вас не знаю на чем построен сайт - куда ни придешь - везде урл
http://www.jcross-world.ru/ - и ничего после слэша). Но вообще, конечно, кроссворды должны быть на главной. Только чуть выше их списка - сделать ту самую надпись
-------------------------
Приветствуем вас на сайте «Мир японских кроссвордов»
Японский кроссворд – головоломка, в которой, в отличие от обычных кроссвордов зашифрованы не слова, а изображения. Появилась в Японии в конце XX века.
Этот сайт предназначен для любителей японских кроссвордов и всех тех, кто желает приобщиться к этому увлекательному занятию.
После регистрации вы сможете сохранять, добавлять и просматривать уже решенные кроссворды, а также участвовать в рейтингах.
Мы надеемся, что вам понравится удобство решения и навигации по сайту.
Регистрация - Японские кроссворды - Помощь
-----------------
Просто сделать ее поменьше по высоте.
то есть, контент с двух страниц лучше объединить на одной, главной.